Strenx 700 e Q690 são dois tipos de aços estruturais de alta-resistência que seguem sistemas padrão diferentes, com características de desempenho e cenários de aplicação distintos. Abaixo segue uma análise comparativa baseada em dados públicos:
1. Sistema Padrão e Origem
Strenx 700: Fabricado pela Swedish Steel (SSAB), em conformidade com as normas europeiasEN 10025-6ouEN 10149-2, classificado como aço estrutural-laminado termomecanicamente (TMCP) de alta resistência ou formado-a frio.
Q690: Um aço estrutural de baixa-liga e alta-resistência de acordo com o padrão nacional chinêsGB/T 1591-2018, amplamente utilizado na construção, pontes, máquinas de engenharia e outros campos.
2. Força de rendimento
Strenx 700:
Limite de escoamento mínimo de700 MPa(para algumas classes como Strenx® 700 MC, o valor pode ser reduzido para 680 MPa quando a espessura exceder 8 mm).
Q690:
Limite de escoamento mínimo de690 MPa, ligeiramente inferior ao Strenx 700.
✅ Conclusão: O Strenx 700 tem resistência ligeiramente superior, com uma clara vantagem em especificações-de bitola fina.
3. Resistência ao impacto-de baixa temperatura
Strenx 700:
Strenx® 700 MC D: Energia de impacto maior ou igual a 40 J a -20 graus;
Strenx® 700 MC E: Energia de impacto maior ou igual a 27 J a -40 graus;
Strenx® 700 E (placa pesada): Energia de impacto de até 69 J a -40 graus.
Q690:
Q690D: Energia de impacto maior ou igual a 47 J a -20 graus;
Q690E: Energia de impacto maior ou igual a 47 J a -40 graus (de acordo com alguns dados da indústria).
✅ Conclusão: Ambos os aços oferecem excelente tenacidade a-baixas temperaturas, mas o Strenx 700 oferece uma gama mais ampla de classes de baixas-temperaturas (por exemplo, -60 graus), tornando-o adequado para ambientes de frio extremo.
4. Composição Química e Design de Liga
Strenx 700:
Controle de composição mais rígido, com equivalente de carbono (CEV) normalmente menor ou igual a 0,45% para otimizar a soldabilidade;
Contém elementos microligantes Nb, V, Ti para obter fortalecimento do refinamento do grão.
Q690:
C Menor ou igual a 0,18%, Mn Menor ou igual a 2,0%, com controle rigoroso do conteúdo de P/S;
Também adicionado com Nb, V, Ti, mas o padrão permite uma gama um pouco mais ampla de composição.
✅ Conclusão: Ambos adotam tecnologia de microligas, enquanto o Strenx 700 apresenta controle mais preciso sobre a composição e o equivalente de carbono, resultando em soldabilidade superior.
5. Cenários de aplicação
Strenx 700:
Amplamente utilizado emestruturas leves: como chassis de caminhões, lanças de guindastes, torres de turbinas eólicas e máquinas de engenharia;
Particularmente adequado para processamento de precisão, como conformação a frio, dobra e corte a laser.
Q690:
Usado principalmente emestruturas-para serviços pesados: como tubos centrais de edifícios-altos, pontes-de vão longo (Q690qC), suportes hidráulicos de minas e máquinas portuárias.
✅ Conclusão: O Strenx 700 se concentra mais em design leve e eficiência de fabricação; O Q690 prioriza-capacidade de carga e confiabilidade de engenharia.
6. Dimensões e formas de fornecimento
Strenx 700:
Faixa de espessura:0,7–160 mm, disponível em vários formatos, incluindo bobinas, tiras estreitas e placas cortadas-em-comprimentos.
Q690:
Espessura comum:6–120 mm, largura de até 4,5 m, comprimento de até 18 m, fornecidas principalmente em chapas médias e pesadas.
✅ Conclusão: Strenx 700 possui vantagem em chapas finas e bobinas; O Q690 é mais maduro em chapas médias e pesadas com especificações extra{2}}grandes.
Nota Suplementar
Q345D é uma placa de aço-de baixa liga sob o padrão chinês GB/T 1591, amplamente utilizada em pontes, veículos, navios, construção e estruturas de aço.
Q: Representa o limite de escoamento do material;
345: Indica que o limite de escoamento é de aproximadamente 345 MPa;
D: Distingue-a dos graus A, B, C, o que significa que a placa de aço é produzida para atender aos requisitos de teste de impacto a -20 graus.
Quando o tratamento térmico (como normalização) é necessário, o sufixoNé adicionado ao tipo de aço, comumente denotado como +N, por exemplo, Q345E+N.
Tradução de Tabela Adicional
| Item | Especificação | Material |
|---|---|---|
| Aço-de alta resistência | 30.5154010435 | BPM690E |
| Aço-de alta resistência | 30.5164010420 | BPM690E |
| Aço-de alta resistência | 3030104420 | S690QL-Z35 |
| Aço-de alta resistência | 3030104370 | S690QL-Z35 |
| Aço-de alta resistência | 3022009000 | Q690D |
| Aço-de alta resistência | 3022009000 | Q690D |
| Placa estrutural-de alta resistência | 4027209000 | Q390E-Z35 |
| Placa-de alta resistência | 3017009750 | BWELDY700QL2 |
| Placa-de alta resistência | 3024006500 | BWELDY960QL4 |
| Placa-de alta resistência | 4022105250 | Q460C |
| Placa-de alta resistência | 3015609220 | Q690CFD |
| Placa-de alta resistência | 3015609230 | Q690CFD |
| Placa-de alta resistência | 30232011250 | Q690CFD |
| Placa-de alta resistência | 3025505800 | Q890D |
| Strenx 700 produtos padrão |
Faixa de espessura [mm] | Em conformidade com o padrão | Formatos | Produtos típicos fabricados com Strenx® |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Placa | Tira laminada a quente | Tira laminada a frio | ||||
| Strenx 700E | 4-160 | --- | --- | EN 10025-6 S690QL Teste de impacto a -40 graus | Pratos | Estruturas de suporte-de carga exigentes |
| Strenx700F | 4-130 | --- | --- | EN 10025-6 S690QL1 Teste de impacto a -60 graus | Pratos | Estruturas de suporte-de carga exigentes em ambientes frios e condições extremas |
| Strenx 700 OME | 4-130 | --- | --- | EN 10025-6 S690QL Teste de impacto a -40 graus | Pratos | Estruturas de suporte-de carga exigentes dentro a indústria offshore e marítima |
| Strenx 700MC D | --- | 2-10 | --- | EN 10149-2 S700MC Teste de impacto a -20 graus | Folhas, bobinas e bobinas de fenda | Ampla gama de estruturas |
| Strenx 700MC E | --- | 2-10 | --- | EN 10149-2 S700MC Teste de impacto a -40 graus | Folhas, bobinas e bobinas de fenda | Ampla gama de estruturas |
| Strenx 700MC Plus | --- | 3-12 | --- | EN 10149-2 S700MC Teste de impacto a -60 graus | Folhas | Estruturas que exigem extrema conformabilidade e resistência ao impacto |
| Strenx 700 CR | --- | --- | 0.7-2.1 | Folhas, bobinas e bobinas de fenda | Ampla gama de estruturas | |
| Strenx P700 | 4-100 | --- | --- | EN 10028-6 P690Q, P690QH, P690QL1, P690QL2 | Pratos | Aço para vasos de pressão que é usado para aplicações exigentes estruturas portantes expostas à pressão e temperaturas elevadas |
| Strenx 700 CR W | --- | --- | 0.7-2.1 | Especificação SSAB | Folhas, bobinas e bobinas de fenda | As estruturas de suporte-de carga mais leves. |
| Strenx 700 HR W | --- | 3.0-6.1 | --- | EN 10149-2 S700MC, teste de impacto a -20 graus | Folhas, bobinas e bobinas de fenda | Estruturas-resistentes às intempéries no transporte, levantamento e outras aplicações-de suporte de carga. |








