LR DH69 e LR EH69 são tipos de aço para construção naval de extra{2}}alta{3}}resistência, certificados pelo Lloyd's Register (LR) com limite de escoamento mínimo de 690 MPa. A principal diferença é a resistência ao impacto: o DH69 é testado a -20 graus C, enquanto o EH69 oferece resistência superior a baixas temperaturas, testado a -40 graus C.
Composição Química
|
Composição química de resistência extra alta LR DH69 |
|||||||
|
Nota |
O elemento máximo (%) |
||||||
|
C |
Si |
Mn |
P |
S |
Al |
N |
|
|
LR DH69 |
0.20 |
0.55 |
1.70 |
0.030 |
0.030 |
0.015 |
0.020 |
|
N.º |
V |
Ti |
Cu |
Cr |
Não |
Mo |
|
|
0.02-0.05 |
0.03-0.10 |
0.02 |
|
|
|
|
|
|
Composição química de resistência extra alta LR EH69 |
|||||||
|
Nota |
O elemento máximo (%) |
||||||
|
C |
Si |
Mn |
P |
S |
Al |
N |
|
|
LR EH69 |
0.20 |
0.55 |
1.70 |
0.030 |
0.030 |
0.015 |
0.020 |
|
N.º |
V |
Ti |
Cu |
Cr |
Não |
Mo |
|
|
0.02-0.05 |
0.03-0.10 |
0.02 |
|
|
|
|
|
Propriedade Mecânica
|
Propriedade de resistência extra alta do LR DH69 |
|||||||
|
Nota |
|
Propriedade Mecânica |
Teste de impacto Charpy V |
||||
|
Grossura |
Colheita |
Tração |
Alongamento |
Grau |
Energia 1 |
Energia 2 |
|
|
LR DH69 |
milímetros |
MPa mínimo |
MPa |
% mínimo |
-20 |
J |
J |
|
t Menor ou igual a 50 |
690 |
770-940 |
16% |
46 |
69 |
||
|
50＜t Menor ou igual a 70 |
690 |
770-940 |
16% |
46 |
69 |
||
|
70＜t Menor ou igual a 100 |
690 |
770-940 |
16% |
46 |
69 |
||
|
Nota: Energia 1 é teste de impacto transversal, Energia 2 é longitudinal |
|||||||
|
Propriedade de resistência extra alta do LR EH69 |
|||||||
|
Nota |
|
Propriedade Mecânica |
Teste de impacto Charpy V |
||||
|
Grossura |
Colheita |
Tração |
Alongamento |
Grau |
Energia 1 |
Energia 2 |
|
|
LR EH69 |
milímetros |
MPa mínimo |
MPa |
% mínimo |
-40 |
J |
J |
|
t Menor ou igual a 50 |
690 |
770-940 |
16% |
46 |
69 |
||
|
50＜t Menor ou igual a 70 |
690 |
770-940 |
16% |
46 |
69 |
||
|
70＜t Menor ou igual a 100 |
690 |
770-940 |
16% |
46 |
69 |
||
|
Nota: Energia 1 é teste de impacto transversal, Energia 2 é longitudinal |
|||||||
Principais diferenças
Temperatura de resistência ao impacto LR DH69 vs. LR EH69:
LR DH69: Os testes de impacto Charpy V-Notch são realizados a -20 graus C.
LR EH69: Os testes de impacto Charpy V-Notch são realizados a -40 graus C, indicando desempenho superior em ambientes mais frios.
Ambiente de aplicação:
DH69: Adequado para aplicações estruturais em ambientes frios.
EH69: Projetado para frio extremo, como navios da região-polar e aplicações árticas, onde é necessária maior resistência à fratura frágil.
